{
    "nav.tickets": "Ärenden",
    "nav.tickets_unread": "{{n}} olästa svar från support",
    "home.badge_sale": "SALE",
    "contact.guest_h2": "Inloggning krävs",
    "contact.guest_sub": "För att öppna ett supportärende och följa konversationen, logga in eller skapa ett gratis konto.",
    "contact.new_ticket_h2": "Öppna nytt ärende",
    "contact.new_ticket_sub": "Berätta vad du behöver hjälp med. Vi svarar här på webbplatsen.",
    "contact.subject": "Ämne",
    "contact.ph_subject": "Kort sammanfattning av din fråga",
    "contact.btn_open_ticket": "Öppna ärende",
    "contact.last_update": "Senast uppdaterad",
    "contact.btn_view": "Visa",
    "contact.see_my_tickets_hint": "Dina ärenden finns under ",
    "contact.see_my_tickets_link": "Mitt konto",
    "contact.status_open": "Öppen",
    "contact.status_closed": "Stängd",
    "contact.status_waiting_admin": "Väntar på support",
    "contact.status_reply_received": "Svar mottaget",
    "contact.unread_replies": "{{n}} nytt svar från support.",
    "contact.ok_opened": "Ditt ärende har öppnats. Vi svarar så snart vi kan.",
    "contact.err_csrf": "Säkerhetstoken ogiltig. Ladda om sidan och försök igen.",
    "contact.err_subject_long": "Ämnet är för långt (max {{max}} tecken).",
    "contact.err_message_long": "Meddelandet är för långt (max {{max}} tecken).",
    "contact.err_save": "Kunde inte spara meddelandet. Försök igen senare.",
    "contact.err_max_open": "Du har redan {{max}} öppna ärenden. Vänta på svar eller stäng ett innan du öppnar ett nytt.",
    "contact.err_cooldown_open": "Vänta {{seconds}} sekunder innan du öppnar ett nytt ärende.",
    "contact.err_cooldown_reply": "Vänta {{seconds}} sekunder innan du skickar ett nytt svar.",
    "ticket.kicker": "Supportärende",
    "ticket.title_prefix": "Ärende",
    "ticket.not_found": "Ärendet hittades inte",
    "ticket.not_found_sub": "Det här ärendet finns inte eller tillhör inte dig.",
    "ticket.opened_at": "Öppnat",
    "ticket.status": "Status",
    "ticket.from_support": "Support",
    "ticket.from_you": "Du",
    "ticket.your_reply": "Ditt svar",
    "ticket.reply_label": "Skriv ditt svar",
    "ticket.reply_ph": "Skriv ditt meddelande…",
    "ticket.send_reply": "Skicka svar",
    "ticket.closed_note": "Det här ärendet är stängt. Behöver du mer hjälp, öppna gärna ett nytt ärende.",
    "ticket.btn_back_account": "Tillbaka till mina ärenden",
    "ticket.ok_reply_sent": "Svar skickat.",
    "ticket.err_closed": "Det här ärendet är stängt och kan inte ta emot nya svar.",
    "admin_ticket.back_list": "Tillbaka till ärenden",
    "admin_ticket.panel_h2": "Hantera ärende",
    "admin_ticket.panel_sub": "Svara kunden eller avsluta ärendet när frågan är helt hanterad.",
    "admin_ticket.section_reply": "Svar",
    "admin_ticket.section_actions": "Åtgärder",
    "admin_ticket.actions_intro_open": "Markera som avslutat när ärendet är helt löst. Kunden ser då att ärendet är stängt och kan inte svara längre. Ta bort permanent om du inte behöver historiken.",
    "admin_ticket.actions_intro_closed": "Det här ärendet är avslutat. Du kan återöppna det om kunden behöver mer hjälp, eller ta bort det permanent.",
    "admin_ticket.from": "Från",
    "admin_ticket.opened": "Öppnat",
    "admin_ticket.status_label": "Status",
    "admin_ticket.status_open": "Öppet",
    "admin_ticket.status_closed": "Avslutat (stängt)",
    "admin_ticket.reply_heading": "Svar till kund",
    "admin_ticket.reply_label": "Ditt svar",
    "admin_ticket.reply_ph": "Skriv ditt svar till kunden…",
    "admin_ticket.send_reply": "Skicka svar",
    "admin_ticket.closed_hint": "Det här ärendet är stängt. Öppna det igen om kunden behöver mer hjälp.",
    "admin_ticket.support_you": "Support (du)",
    "admin_ticket.not_found_title": "Ärendet hittades inte",
    "admin_ticket.not_found_back": "Tillbaka till ärenden",
    "admin_ticket.resolve_heading": "Avsluta ärende",
    "admin_ticket.resolve_intro_open": "När kundens fråga är helt hanterad markerar du ärendet som avslutat. Kunden ser det som stängt. Du kan ta bort ärendet senare om du inte behöver historiken.",
    "admin_ticket.btn_mark_completed": "Markera som avslutat för kund",
    "admin_ticket.btn_delete": "Ta bort ärende permanent",
    "admin_ticket.resolve_intro_closed": "Det här ärendet är redan markerat som avslutat. Du kan öppna det igen eller ta bort det permanent.",
    "admin_ticket.btn_reopen": "Återöppna ärende",
    "admin_ticket.confirm_mark_completed": "Markera det här ärendet som avslutat? Kunden kan då inte svara längre.",
    "admin_ticket.confirm_delete": "Ta bort det här ärendet och alla meddelanden permanent? Det går inte att ångra.",
    "admin_ticket.ok_replied": "Svar skickat.",
    "admin_ticket.err_closed": "Det här ärendet är stängt. Öppna det igen för att skicka ett svar.",
    "admin_ticket.err_body": "Ange ett giltigt meddelande.",
    "admin_ticket.err_save": "Kunde inte spara svaret. Försök igen.",
    "admin_ticket.ok_completed": "Ärendet är markerat som avslutat för kunden.",
    "admin_ticket.ok_reopened": "Ärendet har öppnats igen.",
    "admin_ticket.ok_deleted": "Ärendet togs bort permanent.",
    "admin_tickets.filter_closed": "Avslutat (stängt)",
    "admin.dashboard.username_fallback": "Administratör",
    "admin.upload_failed": "{{label}}: uppladdning misslyckades. Kontrollera filstorleken och försök igen.",
    "admin.ptitle.templates": "Hantera mallar",
    "admin.ptitle.add_template": "Lägg till mall",
    "admin.ptitle.edit_template": "Redigera mall",
    "admin.ptitle.orders": "Beställningar",
    "admin.ptitle.tickets": "Supportärenden",
    "admin.ptitle.sales": "Försäljning",
    "admin.ptitle.visitors": "Besökare",
    "admin.ptitle.categories": "Kategorier",
    "admin.ptitle.edit_category": "Redigera kategori",
    "admin.common.apply": "Tillämpa",
    "admin.common.reset": "Återställ",
    "admin.common.reset_filters": "Återställ filter",
    "admin.common.edit": "Redigera",
    "admin.common.delete": "Ta bort",
    "admin.common.open": "Öppna",
    "admin.common.add": "Lägg till",
    "admin.common.save": "Spara",
    "admin.common.save_changes": "Spara ändringar",
    "admin.common.back_admin": "Tillbaka till admin",
    "admin.common.back_templates": "Tillbaka till mallar",
    "admin.common.back_categories": "Tillbaka till kategorier",
    "admin.common.admin_badge": "Administratör",
    "admin.common.catalog_badge": "Katalog",
    "admin.common.revenue_badge": "Intäkter",
    "admin.common.traffic_badge": "Trafik",
    "admin.templates.hero_h1": "Hantera mallar",
    "admin.templates.hero_sub": "Lägg till, redigera och hantera dina produkter.",
    "admin.templates.btn_add": "Lägg till mall",
    "admin.templates.btn_manage_cat": "Hantera kategorier",
    "admin.templates.search_ph": "Sök på titel eller slug",
    "admin.templates.status_all": "Alla statusar",
    "admin.templates.status_active": "Aktiv",
    "admin.templates.status_inactive": "Inaktiv",
    "admin.templates.cat_all": "Alla kategorier",
    "admin.templates.empty": "Inga mallar hittades med de aktuella filtren.",
    "admin.templates.th_id": "Id",
    "admin.templates.th_title": "Titel",
    "admin.templates.th_category": "Kategori",
    "admin.templates.th_slug": "URL-slug",
    "admin.templates.th_price": "Pris",
    "admin.templates.th_status": "Läge",
    "admin.templates.th_created": "Skapad",
    "admin.templates.th_actions": "Åtgärder",
    "admin.templates.badge_active": "Aktiv",
    "admin.templates.badge_inactive": "Inaktiv",
    "admin.templates.confirm_delete": "Ta bort den här mallen?",
    "admin.orders.hero_kicker": "Administration",
    "admin.orders.hero_h1": "Beställningar",
    "admin.orders.hero_sub": "Alla kundbeställningar. Markera som betald, avbryt väntande eller ta bort avslutade.",
    "admin.orders.search_ph": "Sök på användare, e-post eller mall",
    "admin.orders.filter_all": "Alla ({{n}})",
    "admin.orders.filter_pending": "Väntande ({{n}})",
    "admin.orders.filter_paid": "Betald ({{n}})",
    "admin.orders.empty": "Inga beställningar matchar de aktuella filtren.",
    "admin.orders.th_num": "Nr.",
    "admin.orders.th_customer": "Kund",
    "admin.orders.th_template": "Mall",
    "admin.orders.th_price": "Pris",
    "admin.orders.th_status": "Läge",
    "admin.orders.th_date": "Datum",
    "admin.orders.th_actions": "Åtgärder",
    "admin.orders.status_paid": "betald",
    "admin.orders.status_pending": "väntande",
    "admin.orders.btn_mark_paid": "Markera som betald",
    "admin.orders.btn_cancel": "Avbryt",
    "admin.orders.btn_delete": "Ta bort",
    "admin.orders.confirm_mark_paid": "Markera den här beställningen som BETALD?",
    "admin.orders.confirm_cancel": "Avbryt och ta bort den väntande beställningen?",
    "admin.orders.confirm_delete_paid": "Ta bort den här BETALDA beställningen permanent? Även nedladdningstoken tas bort.",
    "admin.tickets_page.hero_h1": "Supportärenden",
    "admin.tickets_page.waiting_one": "{{n}} ärende väntar på ditt svar.",
    "admin.tickets_page.waiting_many": "{{n}} ärenden väntar på ditt svar.",
    "admin.tickets_page.caught_up": "Du är ikapp.",
    "admin.tickets_page.search_ph": "Sök på användare, e-post eller ämne",
    "admin.tickets_page.filter_awaiting": "Väntar på svar",
    "admin.tickets_page.filter_open": "Alla öppna",
    "admin.tickets_page.filter_all": "Alla",
    "admin.tickets_page.empty": "Inga ärenden hittades med de aktuella filtren.",
    "admin.tickets_page.th_id": "Id",
    "admin.tickets_page.th_user": "Användare",
    "admin.tickets_page.th_subject": "Ämne",
    "admin.tickets_page.th_status": "Läge",
    "admin.tickets_page.th_last_reply": "Senaste svar",
    "admin.tickets_page.th_updated": "Uppdaterad",
    "admin.tickets_page.th_actions": "Åtgärder",
    "admin.tickets_page.status_waiting": "Väntar på svar",
    "admin.tickets_page.status_replied": "Besvarat",
    "admin.tickets_page.last_admin": "Administratör",
    "admin.tickets_page.last_user": "Användare",
    "admin.tickets_page.last_dash": "–",
    "admin.sales_page.hero_kicker": "Intäkter",
    "admin.sales_page.hero_h1": "Försäljning",
    "admin.sales_page.hero_sub": "Månadsintäkter, bästsäljande mallar och total försäljningsprestanda.",
    "admin.sales_page.stat_this_month": "Den här månaden",
    "admin.sales_page.stat_vs_last": "jämfört med förra månaden",
    "admin.sales_page.stat_last_month": "Förra månaden",
    "admin.sales_page.stat_all_time": "Intäkter totalt",
    "admin.sales_page.stat_paid_orders": "{{n}} betalda beställningar",
    "admin.sales_page.stat_pending": "Väntande beställningar",
    "admin.sales_page.stat_awaiting": "väntar på betalning",
    "admin.sales_page.chart_kicker": "Senaste 6 månaderna",
    "admin.sales_page.chart_h3": "Månadsintäkter",
    "admin.sales_page.chart_aria": "Månadsintäkter under de senaste 6 månaderna",
    "admin.sales_page.bar_orders_one": "{{n}} beställning",
    "admin.sales_page.bar_orders_many": "{{n}} beställningar",
    "admin.sales_page.top_kicker": "All tid",
    "admin.sales_page.top_h3": "Mest sålda mallar",
    "admin.sales_page.top_empty": "Inga betalda beställningar ännu.",
    "admin.visitors_page.hero_kicker": "Trafik",
    "admin.visitors_page.hero_h1": "Webbplatsbesökare",
    "admin.visitors_page.hero_sub": "Riktig besöksstatistik för din butik. Botar och dina egna adminbesök är bortfiltrerade.",
    "admin.visitors_page.chart_kicker": "Senaste 7 dagarna",
    "admin.visitors_page.chart_h3": "Unika besökare",
    "admin.visitors_page.chart_aria": "Unika besökare per dag under de senaste 7 dagarna",
    "admin.visitors_page.lbl_today": "Idag",
    "admin.visitors_page.lbl_this_month": "Den här månaden",
    "admin.visitors_page.lbl_views_today": "Visningar idag",
    "admin.visitors_page.lbl_total_views": "Visningar totalt",
    "admin.visitors_page.bar_views_one": "{{n}} visning",
    "admin.visitors_page.bar_views_many": "{{n}} visningar",
    "admin.visitors_page.top_pages_kicker": "Senaste 30 dagarna",
    "admin.visitors_page.top_pages_h3": "Populäraste sidor",
    "admin.visitors_page.top_ref_kicker": "Senaste 30 dagarna",
    "admin.visitors_page.top_ref_h3": "Topp hänvisningar",
    "admin.visitors_page.empty_data": "Ingen data ännu.",
    "admin.visitors_page.empty_ref": "Inga externa hänvisningar ännu.",
    "admin.visitors_page.path_home": "\/ (start)",
    "admin.visitors_page.meta_visitors": "{{n}} besökare",
    "admin.visitors_page.meta_visits": "besök",
    "admin.categories.hero_kicker": "Katalog",
    "admin.categories.hero_h1": "Kategorier",
    "admin.categories.hero_sub": "Gruppera produkter (mallar, färdiga butiker, bloggar m.m.). Tomma kategorier döljs i butiken.",
    "admin.categories.panel_add_h3": "Lägg till kategori",
    "admin.categories.ph_name": "Visningsnamn",
    "admin.categories.ph_slug": "Slug (t.ex. online-shops)",
    "admin.categories.ph_sort": "Sortering",
    "admin.categories.th_id": "Id",
    "admin.categories.th_name": "Namn",
    "admin.categories.th_slug": "URL-slug",
    "admin.categories.th_products": "Produkter",
    "admin.categories.th_sort": "Sortering",
    "admin.categories.th_actions": "Åtgärder",
    "admin.categories.confirm_delete": "Ta bort den här kategorin?",
    "admin.categories.err_in_use": "Kan inte ta bort: kategorin har fortfarande produkter. Flytta dem först.",
    "admin.categories.err_name_slug": "Namn och en giltig slug (gemener, siffror, bindestreck) krävs.",
    "admin.categories.err_slug_taken": "Den sluggen används redan.",
    "admin.categories.err_add": "Kunde inte lägga till kategorin.",
    "admin.categories.msg_added": "Kategori tillagd.",
    "admin.cat_edit.hero_h1": "Redigera kategori",
    "admin.cat_edit.label_name": "Namn",
    "admin.cat_edit.label_slug": "URL-slug",
    "admin.cat_edit.label_sort": "Sorteringsordning",
    "admin.cat_edit.err_name_slug": "Namn och en giltig slug krävs.",
    "admin.cat_edit.err_slug_taken": "Den sluggen används redan.",
    "admin.cat_edit.msg_saved": "Sparat.",
    "admin.form.label_category": "Kategori",
    "admin.form.ph_title": "Titel",
    "admin.form.ph_slug": "Slug (exempel: obsidian)",
    "admin.form.ph_short": "Kort beskrivning",
    "admin.form.ph_full": "Fullständig beskrivning",
    "admin.form.ph_price": "Försäljningspris (aktuellt)",
    "admin.form.ph_compare": "Jämförpris (valfritt, högre än försäljning)",
    "admin.form.label_compare": "Jämförpris (valfritt — måste vara högre än försäljningspris för att visa rabatt)",
    "admin.form.ph_compare_edit": "t.ex. 50.00",
    "admin.form.ph_demo": "Demo-URL",
    "admin.form.label_cover": "Omslagsbild",
    "admin.form.label_preview": "Förhandsbild",
    "admin.form.label_download": "Nedladdningsfil",
    "admin.form.label_current_cover": "Nuvarande omslagsbild",
    "admin.form.label_upload_cover": "Ladda upp ny omslagsbild",
    "admin.form.alt_cover": "Nuvarande omslagsbild",
    "admin.form.label_current_preview": "Nuvarande förhandsbild",
    "admin.form.label_upload_preview": "Ladda upp ny förhandsbild",
    "admin.form.alt_preview": "Nuvarande förhandsbild",
    "admin.form.label_current_download": "Nuvarande nedladdningsfil",
    "admin.form.label_upload_download": "Ladda upp ny nedladdningsfil",
    "admin.form.cb_featured": "Utvald",
    "admin.form.cb_active": "Aktiv",
    "admin.form.upload_label_cover": "Omslagsbild",
    "admin.form.upload_label_preview": "Förhandsbild",
    "admin.form.upload_label_download": "Nedladdningsfil",
    "admin.add_tpl.hero_h1": "Lägg till mall",
    "admin.add_tpl.hero_sub": "Skapa en ny produkt för butiken.",
    "admin.add_tpl.btn_submit": "Lägg till mall",
    "admin.edit_tpl.hero_h1": "Redigera mall",
    "admin.edit_tpl.hero_sub": "Uppdatera produktinformation.",
    "admin.err.no_categories_for_product": "Lägg till minst en kategori innan du skapar en produkt.",
    "admin.err.title_slug_price": "Titel, slug och ett giltigt pris krävs.",
    "admin.err.compare_gt_price": "Jämförpriset måste vara högre än försäljningspriset, eller lämna det tomt.",
    "admin.err.invalid_category": "Välj en giltig kategori.",
    "admin.err.no_categories_db": "Inga kategorier i databasen.",
    "admin.msg.template_added": "Mallen lades till.",
    "admin.msg.template_updated": "Mallen uppdaterades.",
    "admin.err.template_not_found": "Mallen hittades inte.",
    "admin.err.category_not_found": "Kategorin hittades inte.",
    "admin_ticket.plain_not_found": "Ärendet hittades inte.",
    "account.tickets_h2": "Mina ärenden",
    "account.tickets_sub": "Dina tidigare och pågående konversationer med support.",
    "account.tickets_open_btn": "Öppna nytt ärende",
    "account.profile_tickets_hint": "Öppnar supportsidan där du kan skriva ett nytt ärende.",
    "account.profile_my_tickets_btn": "Mina ärenden",
    "account.tickets_history_h2": "Ärendehistorik",
    "account.tickets_none": "Du har inga ärenden ännu.",
    "product.discount_badge": "{{pct}}% rabatt",
    "product.discount_pct": "{{pct}}%",
    "admin.action.ads_desc": "Partnerbanners per sidzon. Endast aktiva annonser visas i butiken (inte i admin).",
    "admin.action.ads_title": "Webbplatsannonser",
    "admin.action.promo_desc": "Ändra den rullande erbjudandetexten och länktexten ovanför logotypen (per språk).",
    "admin.action.promo_title": "Promo-rad",
    "admin.action.support_scope_desc": "Containern «vad vi erbjuder \/ vad vi inte gör» på Kontakt (per språk).",
    "admin.action.support_scope_title": "Kontaktpolicy-ruta",
    "admin.add_tpl.preview_cover": "Omslag — vald fil",
    "admin.add_tpl.preview_download": "Nedladdning — vald fil",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_1": "Galleri 1 — vald fil",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_2": "Galleri 2 — vald fil",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_3": "Galleri 3 — vald fil",
    "admin.add_tpl.preview_hint": "När du väljer en fil visas en förhandsgranskning nedan — inget sparas förrän du klickar på knappen.",
    "admin.add_tpl.preview_preview": "Förhandsgranskning — vald fil",
    "admin.add_tpl.section_gallery": "Valfritt: tre extra skärmdumpar för miniatyrraden på produktsidan (vänster \/ mitten \/ höger).",
    "admin.ads.add_h1": "Lägg till annons",
    "admin.ads.add_sub": "Ladda upp en bannerbild och välj var den ska visas på den offentliga webbplatsen.",
    "admin.ads.back_list": "Tillbaka till annonslistan",
    "admin.ads.badge_expired": "Utgången",
    "admin.ads.badge_live": "Aktiv",
    "admin.ads.badge_off": "Av",
    "admin.ads.badge_on": "På",
    "admin.ads.badge_scheduled": "Planerad",
    "admin.ads.btn_activate": "Aktivera",
    "admin.ads.btn_add": "Lägg till annons",
    "admin.ads.btn_deactivate": "Inaktivera",
    "admin.ads.btn_save": "Spara annons",
    "admin.ads.cb_active": "Aktiv — visa på live-webbplatsen",
    "admin.ads.confirm_delete": "Ta bort denna annons?",
    "admin.ads.dropzone_hint": "JPG, PNG eller WebP — klicka eller dra hit",
    "admin.ads.edit_h1": "Redigera annons",
    "admin.ads.edit_sub": "Uppdatera bild, länk, placering eller aktivering.",
    "admin.ads.empty": "Inga annonser ännu. Lägg till en och aktivera den när du är redo.",
    "admin.ads.err_dates_invalid": "Ange giltiga datum (YYYY-MM-DD) eller lämna fälten tomma.",
    "admin.ads.err_dates_range": "«Visa från» måste vara på eller före «Visa till».",
    "admin.ads.err_db": "Kunde inte spara i databasen. Vid ny installation: importera sql\/shop.sql.",
    "admin.ads.err_image": "Ladda upp en bannerbild (JPG, PNG eller WebP).",
    "admin.ads.err_internal": "Internt namn krävs.",
    "admin.ads.err_not_found": "Annonsen hittades inte.",
    "admin.ads.err_placement": "Ogiltig placering.",
    "admin.ads.err_schedule_columns": "Kör sql\/shop.sql i phpMyAdmin för att aktivera visningsperioder.",
    "admin.ads.err_table_missing": "Tabellen site_ads saknas. Importera sql\/shop.sql i phpMyAdmin och ladda om.",
    "admin.ads.err_url": "Ange en giltig URL (https:\/\/…) eller en intern länk som templates.php.",
    "admin.ads.hero_kicker": "Monetarisering",
    "admin.ads.hint_active": "Inaktiva annonser sparas men visas aldrig för besökare.",
    "admin.ads.hint_image_keep": "Lämna tom för att behålla aktuell bild.",
    "admin.ads.hint_placement": "Under sidhuvud och ovanför sidfot: upp till tre aktiva annonser i rad (på mobil staplade). Efter utvalda: endast startsidan, en kolumn.",
    "admin.ads.hint_schedule": "Lämna båda tomma för att visa när som helst medan den är aktiv. Sätt endast «till» för ett fast slutdatum, eller båda för ett datumintervall (inklusive). Utanför intervallet ser besökare inte annonsen, även om den är aktiv.",
    "admin.ads.label_alt": "Bildens alt-text (tillgänglighet)",
    "admin.ads.label_current_image": "Aktuell bildsökväg",
    "admin.ads.label_image": "Bannerbild",
    "admin.ads.label_image_new": "Ersätt bild (valfritt)",
    "admin.ads.label_internal": "Internt namn (endast för dig)",
    "admin.ads.label_placement": "Placering på webbplatsen",
    "admin.ads.label_show_from": "Visa från (första dag, valfritt)",
    "admin.ads.label_show_until": "Visa till (sista dag, valfritt)",
    "admin.ads.label_sort": "Sorteringsordning (lägre = först)",
    "admin.ads.label_url": "Mål-URL",
    "admin.ads.list_h1": "Webbplatsannonser",
    "admin.ads.list_sub": "Skapa banners för olika placeringar. De är dolda tills du aktiverar dem.",
    "admin.ads.map_aria": "Sidlayout: var varje annonsplacering visas",
    "admin.ads.map_content": "Huvudinnehåll (olika på varje sida)",
    "admin.ads.map_footer": "Sidfot",
    "admin.ads.map_header": "Webbplatshuvud (logotyp + meny)",
    "admin.ads.map_home_only": "Endast på startsidan, under utvalda mallar:",
    "admin.ads.map_meta_above_triple": "Upp till 3 i rad · rekommenderat 380×120 px vardera · max {{max}} MB",
    "admin.ads.map_meta_all_pages": "Visas på alla offentliga sidor",
    "admin.ads.map_meta_below_triple": "Upp till 3 i rad · rekommenderat 380×120 px vardera · max {{max}} MB",
    "admin.ads.map_meta_home_single": "1 banner · rekommenderat 520×168 px · max {{max}} MB",
    "admin.ads.map_promo": "Övre promo- \/ meddelanderad",
    "admin.ads.map_slot_above_footer": "Ovanför sidfot",
    "admin.ads.map_slot_below": "Under sidhuvud",
    "admin.ads.map_slot_home": "Efter block med utvalda mallar",
    "admin.ads.map_slot_kicker": "Annonsplats",
    "admin.ads.map_title": "Sidlayout (uppifrån och ned)",
    "admin.ads.msg_added": "Annons sparad.",
    "admin.ads.msg_saved": "Ändringar sparade.",
    "admin.ads.msg_toggle": "Aktivering uppdaterad.",
    "admin.ads.place_global_above_footer": "Ovanför sidfot — upp till 3 annonser i rad (alla offentliga sidor)",
    "admin.ads.place_global_below_header": "Under sidhuvud — upp till 3 annonser i rad (alla offentliga sidor)",
    "admin.ads.place_home_after_featured": "Startsida — efter utvalda mallar",
    "admin.ads.schedule_always": "Ingen datumgräns",
    "admin.ads.schedule_from": "Från {{from}}",
    "admin.ads.schedule_range": "Från {{from}} → {{until}}",
    "admin.ads.schedule_until": "Till {{until}}",
    "admin.ads.section_banner": "Bannerbild",
    "admin.ads.section_placement": "Placering",
    "admin.ads.section_publish": "Ordning, datum och status",
    "admin.ads.section_target": "Länk och text",
    "admin.ads.spec_image_config": "Gränsen på {{max}} MB anges i includes\/config.php (UPLOAD_IMAGE_MAX_MB). PHP upload_max_filesize måste vara minst lika hög.",
    "admin.ads.spec_image_single": "Rekommenderad storlek: 520×168 px (retina 1040×336). Visas upp till ca. 520×168 px på webbplatsen. Format: JPG, PNG, WebP. Max filstorlek: {{max}} MB.",
    "admin.ads.spec_image_triple": "Rekommenderad storlek per banner: 380×120 px (retina 760×240). Visas upp till ca. 370×120 px på webbplatsen. Format: JPG, PNG, WebP. Max filstorlek: {{max}} MB.",
    "admin.ads.th_actions": "Åtgärder",
    "admin.ads.th_active": "Aktiv",
    "admin.ads.th_id": "Id",
    "admin.ads.th_name": "Internt namn",
    "admin.ads.th_placement": "Placering",
    "admin.ads.th_schedule": "Visningsperiod",
    "admin.ads.th_sort": "Sortering",
    "admin.ads.upload_label": "Bannerbild",
    "admin.edit_tpl.clear_new_aria": "Ta bort vald fil (ännu inte sparad)",
    "admin.edit_tpl.files_help": "Välj en fil för förhandsgranskning. Markera «Ta bort…» för att radera en sparad fil när du sparar.",
    "admin.edit_tpl.path_stored": "Sparad",
    "admin.edit_tpl.remove_saved_aria": "Markera för borttagning vid sparning — klicka igen för att ångra",
    "admin.edit_tpl.section_basic": "Produktdetaljer",
    "admin.edit_tpl.section_download": "Nedladdningsfil",
    "admin.edit_tpl.section_gallery": "Galleri-miniatyrer",
    "admin.edit_tpl.section_media": "Omslags- och förhandsgranskningsbilder",
    "admin.edit_tpl.section_options": "Synlighet",
    "admin.form.cb_remove_cover": "Ta bort aktuellt omslagsbild",
    "admin.form.cb_remove_download": "Ta bort aktuell nedladdningsfil",
    "admin.form.cb_remove_gallery_1": "Ta bort galleribild 1",
    "admin.form.cb_remove_gallery_2": "Ta bort galleribild 2",
    "admin.form.cb_remove_gallery_3": "Ta bort galleribild 3",
    "admin.form.cb_remove_preview": "Ta bort aktuell förhandsgranskningsbild",
    "admin.form.label_compare_short": "Jämförpris (valfritt)",
    "admin.form.label_current_gallery_1": "Aktuell galleribild 1",
    "admin.form.label_current_gallery_2": "Aktuell galleribild 2",
    "admin.form.label_current_gallery_3": "Aktuell galleribild 3",
    "admin.form.label_demo_url": "Demo-URL",
    "admin.form.label_full_desc": "Fullständig beskrivning",
    "admin.form.label_gallery_1": "Galleribild 1 (produktsida — vänster miniatyr)",
    "admin.form.label_gallery_2": "Galleribild 2 (produktsida — mittenminiatyr)",
    "admin.form.label_gallery_3": "Galleribild 3 (produktsida — höger miniatyr)",
    "admin.form.label_sale_price": "Försäljningspris",
    "admin.form.label_short_desc": "Kort beskrivning",
    "admin.form.label_slug": "URL-slug",
    "admin.form.label_title": "Titel",
    "admin.form.label_upload_gallery_1": "Ladda upp ny galleribild 1",
    "admin.form.label_upload_gallery_2": "Ladda upp ny galleribild 2",
    "admin.form.label_upload_gallery_3": "Ladda upp ny galleribild 3",
    "admin.form.remove_files_hint": "Markerade objekt raderar den sparade filen vid sparning (efter lyckad uppdatering).",
    "admin.form.upload_label_gallery_1": "Galleribild 1",
    "admin.form.upload_label_gallery_2": "Galleribild 2",
    "admin.form.upload_label_gallery_3": "Galleribild 3",
    "admin.promo.btn_reset": "Rensa anpassad text (detta språk)",
    "admin.promo.btn_save": "Spara",
    "admin.promo.confirm_reset": "Rensa anpassad promo-text för detta språk?",
    "admin.promo.err_db": "Kunde inte spara. Saknas tabellen: importera sql\/shop.sql.",
    "admin.promo.err_table": "Tabellen site_settings saknas. Importera sql\/shop.sql i phpMyAdmin.",
    "admin.promo.hero_h1": "Övre promo-rad",
    "admin.promo.hero_kicker": "Butik",
    "admin.promo.hero_sub": "Styr det rullande meddelandet och länken till höger ovanför huvudsidhuvudet. Värden sparas per aktivt språk.",
    "admin.promo.hint_locale": "Redigering för språk: {{lang}}",
    "admin.promo.label_link": "Länktext",
    "admin.promo.label_marquee": "Rullande text",
    "admin.promo.msg_reset": "Anpassad text borttagen för detta språk — standard från språkfiler används igen.",
    "admin.promo.msg_saved": "Sparat.",
    "admin.ptitle.add_ad": "Lägg till annons",
    "admin.ptitle.ads": "Webbplatsannonser",
    "admin.ptitle.edit_ad": "Redigera annons",
    "admin.ptitle.promo_bar": "Promo-rad",
    "admin.ptitle.support_scope": "Supportpolicy (Kontakt)",
    "admin.ptitle.ticket_system": "Ärendesystem",
    "admin.support_scope.btn_reset": "Rensa anpassade texter (detta språk)",
    "admin.support_scope.btn_save": "Spara",
    "admin.support_scope.btn_view_contact": "Visa Kontakt",
    "admin.support_scope.confirm_reset": "Rensa alla anpassade texter för detta språk?",
    "admin.support_scope.foot_hint": "Besökare ser för närvarande: {{state}}",
    "admin.support_scope.hero_h1": "Supportpolicy (container)",
    "admin.support_scope.hero_kicker": "Kontakt",
    "admin.support_scope.hero_sub": "Redigera infoboxen på Kontakt-sidan. Tomt fält = värde från språkfiler. Separat från ärendesystemets växel.",
    "admin.support_scope.hint_empty": "Platshållare visar aktuell översättning. Spara endast de fält du vill åsidosätta.",
    "admin.support_scope.hint_locale": "Redigeringsspråk: {{lang}} (byt webbplatsspråk i menyn innan du sparar).",
    "admin.support_scope.label_bullet": "Punkt",
    "admin.support_scope.label_foot_off": "Sidfot — ärenden inaktiverade",
    "admin.support_scope.label_foot_on": "Sidfot — ärenden aktiverade",
    "admin.support_scope.label_no_title": "Underrubrik (vänster)",
    "admin.support_scope.label_title": "Titel",
    "admin.support_scope.label_yes_title": "Underrubrik (höger)",
    "admin.support_scope.link_settings": "Kontaktpolicy",
    "admin.support_scope.msg_reset": "Anpassade texter borttagna för detta språk — språkfiler används igen.",
    "admin.support_scope.msg_saved": "Policy sparad.",
    "admin.support_scope.preview_sub": "Så visas det på Kontakt efter sparning (eller språk-fallback).",
    "admin.support_scope.preview_title": "Förhandsgranskning",
    "admin.support_scope.section_foot": "Sidfot (beroende på ärenden)",
    "admin.support_scope.section_main": "Rubrik för ruta",
    "admin.support_scope.section_no": "Kolumn «Erbjuds inte»",
    "admin.support_scope.section_yes": "Kolumn «Vi accepterar»",
    "admin.support_scope.tickets_off": "Variant «ärenden inaktiverade»",
    "admin.support_scope.tickets_on": "Variant «ärenden aktiverade»",
    "admin.templates.btn_ads": "Webbplatsannonser",
    "admin.tickets_system.banner_off": "Inaktiverat för kunder",
    "admin.tickets_system.banner_on": "Aktivt för kunder",
    "admin.tickets_system.btn_disable": "Inaktivera för kunder",
    "admin.tickets_system.btn_enable": "Aktivera igen",
    "admin.tickets_system.confirm_disable": "Inaktivera ärendesystemet för alla kunder?",
    "admin.tickets_system.hero_h1": "Kundärendesystem",
    "admin.tickets_system.hero_kicker": "Kundsupport",
    "admin.tickets_system.hero_sub": "Stäng av när du inte tar emot förfrågningar på webbplatsen. Kunder ser ett kort meddelande; adminärenden finns kvar.",
    "admin.tickets_system.link_settings": "Inställningar för ärendesystem",
    "admin.tickets_system.msg_disabled": "Ärendesystemet är inaktiverat för kunder.",
    "admin.tickets_system.msg_enabled": "Ärendesystemet är aktiverat för kunder.",
    "admin.tickets_system.preview_label": "Meddelande kunder ser:",
    "admin.tickets_system.status_off": "Inaktiverat — kunder ser bara ett pausmeddelande.",
    "admin.tickets_system.status_on": "Aktiverat — kunder kan öppna ärenden och svara.",
    "admin.upload.complete": "Klart",
    "admin.upload.err_auth": "Sessionen har gått ut. Logga in igen.",
    "admin.upload.err_csrf": "Säkerhetstoken har gått ut. Ladda om sidan och försök igen.",
    "admin.upload.err_forbidden": "Adminåtkomst krävs.",
    "admin.upload.failed": "Uppladdningen misslyckades",
    "admin.upload.html": "Servern returnerade en sida i stället för data. Ladda om sidan, logga in som admin eller kontrollera PHP-uppladdningsgränser i php.ini.",
    "admin.upload.invalid": "Oväntat serversvar.",
    "admin.upload.network": "Nätverksfel. Försök igen.",
    "admin.upload.processing": "Sparas på servern…",
    "admin.upload.save_failed": "Kunde inte spara. Kontrollera uppgifterna och försök igen.",
    "admin.upload.saved": "Sparat.",
    "admin.upload.too_large": "Filen är för stor för servern. Öka upload_max_filesize och post_max_size i php.ini.",
    "admin.upload.uploading": "Laddar upp filer…",
    "ads.slot_aria": "Annons",
    "ads.sponsored": "Annons",
    "contact.kicker": "Kontakt",
    "contact.ph_message": "Beskriv problemet med beställning eller betalning. Om du har: ordernummer, datum, vad du ser på kontot…",
    "contact.sub": "Butiken fungerar normalt. Ingen support för mallar eller webbplatser; ärenden endast för betalning, beställningar och nedladdningar.",
    "contact.title": "Köp, betalningar och beställningar",
    "footer.support_status": "Support för mallar och webbplatser: erbjuds inte · ärenden endast för betalning, beställningar och nedladdningar (på webbplatsen).",
    "home.custom_work_soon_close": "Jag förstår",
    "home.custom_work_soon_kicker": "Kommer snart",
    "home.custom_work_soon_text": "Personliga projekt är inte tillgängliga ännu. Bläddra bland färdiga mallar i butiken.",
    "home.custom_work_soon_title": "Skräddarsytt arbete — kommer snart",
    "home.hero_sub": "Nu: mallar för spel och servrar. Snart: butiker och portfolio-webbplatser. Ren design, snabb start, nedladdning direkt efter köp.",
    "home.hero_tag": "Gaming- och webbmallar",
    "home.hero_title": "Webbplatser och mallar för din server, ditt projekt eller varumärke",
    "product.lightbox_close": "Stäng",
    "product.lightbox_next": "Nästa",
    "product.lightbox_open": "Förstora bild",
    "product.lightbox_prev": "Föregående",
    "product.self_service_notice": "Self-service: ingen support för mallar eller webbplatser (installation, konfiguration, ändringar). Efter köp — endast nedladdning; vid betalning\/beställning — ärende via Kontakt (efter inloggning).",
    "product.trust3": "Redo att lansera",
    "rate_limit.banned": "Åtkomst tillfälligt blockerad.",
    "rate_limit.bot": "För många förfrågningar. Försök igen senare.",
    "rate_limit.generic": "För många förfrågningar. Vänta en stund.",
    "register.err_rate_limit": "För många registreringsförsök. Försök igen senare.",
    "support.scope_no_1": "Installation, konfiguration, lansering eller löpande support av köpt mall\/webbplats.",
    "support.scope_no_2": "Anpassade ändringar av design, kod, innehåll eller server.",
    "support.scope_no_3": "Rådgivning «hur gör jag» — produkten är self-service.",
    "support.scope_no_title": "Erbjuds inte (mallar och webbplatser)",
    "support.scope_tickets_off": "Ärenden för betalning\/beställning är tillfälligt inaktiverade. Support för mallar och webbplatser erbjuds inte heller.",
    "support.scope_tickets_on": "Skriv via ärende nedan (efter inloggning). Vi svarar på ditt konto på denna webbplats — e-post behövs inte.",
    "support.scope_title": "Vad vi erbjuder och inte i detta skede",
    "support.scope_yes_1": "Betalning, beställningar, Stripe\/kvitton, åtkomst till nedladdning.",
    "support.scope_yes_2": "Dubbel debitering, misslyckad betalning med debitering, saknade filer efter betald beställning.",
    "support.scope_yes_title": "Vi tar emot frågor om (endast butik)",
    "templates.card_hit_aria": "Öppna {{title}} — produktsida",
    "templates.card_hover_cta": "Öppna",
    "tickets.system_paused_btn_store": "Till butiken",
    "tickets.system_paused_h2": "Support för mallar och webbplatser — erbjuds inte",
    "tickets.system_paused_p1": "Template RuneFront säljer färdiga webbmallar för self-service. Efter köp får du filer enligt licens — konfiguration är ditt ansvar eller en vald leverantör\/host.",
    "tickets.system_paused_p2": "I detta skede erbjuder vi inte support för mallar och webbplatser: ingen hjälp med installation, server, design, kod, «hur startar jag» eller anpassningar. Butik och nedladdningar fungerar normalt.",
    "tickets.system_paused_p3": "Vid problem med betalning, beställning eller nedladdningsåtkomst använder vi normalt ärenden på webbplatsen (efter inloggning). Kanalen är inaktiverad; det meddelas här när den aktiveras.",
    "tickets.system_paused_text": "Vi kan inte hjälpa med installation, konfiguration eller ändringar av köpta mallar och webbplatser."
}